La casa gran / The big house. 2011
[147 x 43 x 70 cm.]
Descripción: Roble natural. Iluminación interior Led
12 camas: alambre, vendas de escayola, cuerda, pintura
Description: Natural oak. Interior LED lighting.
12 beds: wire, string, plaster of Paris bandages, paint

las_casas4 las_casas5 las_casas6

 

 

Mundo interior / Interior World 2011
[155 x 50 x 55 cm.]
Casa de hierro, latón, cristal, alambre. Iluminación interior Led

“La luz tenía que pertenecer a la sustancia de la habitación, a la aspiración de lo construido, había que truncar la relación de la luz con su fuente y con su camino de acceso y hacerla aparecer como algo sobrenatural en medio de un interior.” Luis Martínez Santa-Maria, El libro de los cuartos

las_casas1 las_casas3las_casas2

 

 

La casa del fin del romance / The end-of-the romance house  2007
Casa de hierro de 45 x 49 x 102 cms.

“Subí las escaleras llena de felicidad. Desde la calle había visto que todas las ventanas estaban abiertas. Subí las escaleras llena de felicidad. Las subí, y entré en casa, y entré en la habitación.”
Rossana Zaera. El fin del romance

 

las_casas7
 Detalle de “La casa del fin del romance”, tercera planta
 
las_casas8
Bocetos de “La casa del fin del romance”
casa fin romance rossana zaera
“Los cimientos de esta casa de Rossana Zaera profundizan en el recuerdo de una infancia marcada por la enfermedad y también por la muerte, aunque ambas (la pérdida de la salud, la pérdida de la vida) transforman lo aparentemente lúgubre en luminoso en las piezas de toda una obra transparente en simbolismos…” Ignacio Carrión. Una desdicha inevitable
“The foundations of Rossana Zaera’s house deepen in the memory of a childhood marked by sickness and by death, although both (the loss of health, the loss of life) transform the apparently gloomy elements into light brilliance, into pieces that are transparent in symbolisms…”
Ignacio Carrión. That unavoidable misfortune
Rossana zaera la casa del fin del romance